Town of
Bend in Oregon: people in tents, in
caves, in motels
[There are no barracks, no cheap houses,
no sharing communities - but dead people
in winter!!! - it's worse than the Nazis
and the Romans were!!!]
People loosing jobs and houses
Corky Senecal, Dir. Housing Emergency
Services
-- with homeless treaties are made from
year to year where they can live (54sec.)
-- there is coordination work with the
homeless camps
-- economy is going down, poverty is
growing, people are homeless the first
time, whole families are kicked out of
their homes being homeless, people loose
their jobs and cannot pay the rent
(1min.40sec.)
Jim Gunn from Central Oregon Veterans
Outreach:
-- people live in tents, in national force
facilities, in state parks, in small
trailer courses, in small camp trails,
also in winter (2min.13sec.)
About 67% of the homeless have famine
jobs
Dallas Patten, Executive Director von
Veterans Outreach:
-- about 67% of the homeless have "minimum
wage jobs" or part time jobs but for
famine wages and this does not fit for
housing for market prices, and people are
in tent camps also during hard winter
times:
<They are not able to afford housing in
our market. What you see is a typical camp
for homeless veterans and other homeless
people. What you see is actually a camp
that has 2 couples and 2 other single
veteran men living out here. Here we are
along the Deschutes River in extreme
weather conditions, and they have to brave
the elements in flimsy tents.>
(2min.48sec.)
<Within Central Oregon there's at least
50 or 60 camps or more and within
Deschutes County probably has over 2/3rds
of those with the City of Bend having at
least half of that many.> (3min.0sec.)
Jim Gunn:
Homeless are not only begging, but they
are mostly working for famine wages, the
beggars are not even 1% of the population
(3min.30sec.)
Town of Bend: over 2,200 homeless
Jim Gunn:
<At our last count we had over 2,200
people that are homeless [in the town of
Bend].> (3min.37sec.)
Town of Bend: people in caves
Dallas Patten: People are living also in
caves:
<Not only do you see people living in
tents, but with that shot of the cave
which holds 2 or 3 people at a time and
several caves throughout Central Oregon
actually people move into and live there
during the Winter time.> (3min.51sec.)
Killed by freezing in the town of Bend
Jim Gunn:
<So far this year we've had one death.
Last year we had 3 deaths and that took a
toll on everybody.> (4min.8sec.)
Famine wages, homeless people and tent
cities without end
Lynda Johnson, Executive Director
Shepherds House:
<A lot of our guys work minimum wage
jobs but can't afford to live like that
and so I think that the community needs to
be educated about the cause of
homelessness. There is a lot of
misconception about homelessness. You
know, they are not bums, they're not
losers, they're not guys who went to stand
on the street corner. They're guys who
have just made some bad choices or they've
come to a point where they've lost
everything. They need to find some place
to start coming back up.> (4min.33sec.)
-- people were kicked out of their job or
come from prison for something and then
have to accept every famine wages
-- and every one affected by being
homeless has a different, own story
(4min.55sec.).
[But effectively NOTHING is done for these
homeless: No cheap shelters are built, or
no shelter for sharing is organized]
Family Kitchen "Shepherds House"
Donna Thayer, President of Board of
Trustees with a Family Kitchen:
-- always more families and young people
are homeless too using the public kitchen
services
-- in the meantime 50% are coming with
their families
-- some days are dinners, some days are
lunches (5min.50sec.)
Tent cities and weekly motels
Jim Long, Manager of Affordable Housing ot
the City of Bend:
The places of the homeless are:
-- tent cities
-- weekly motels
-- and there will be a counting and a
survey of origin and needs (5min.56sec.).
Material is given - but no housing
Corky Senecal, Dir. Housing Emergency
Services:
-- provided are food, blankets, mittens,
scarves, hats, and for 2010 also sleeping
bags are foreseen
-- "just everything" for life of homeless
people - <in exchange for the sharing
their information about and telling their
story to us we want to provide them with
something to help better their living
situation whether it be a sleeping bag or
a blanket> (6min.20sec.)
One can get to know the homless of Bend in
Shepherds House (6min.29sec.).
1/3 in the tent cities in central
Oregon are veterans
Jim Gunn:
<One third of the people who are
homeless in Central Oregon are veterans.
All the guys at COVO [Central Oregon
Veteran Outreach], that's what we are here
for, is to try to get these guys in to get
their benefits, what they have coming.
Most of these people just want to make a
living. We can't keep doing this. We have
to find some solution to the housing
problem.> (7min.3sec.)
|
|
|
Stadt
Bend in Oregon: Leute leben in Zelten,
in Höhlen, in Motels
[keine Baracken, keine billigen
Behausungen, keine WGs - sondern im
Winter Kältetote!!! - es ist schlimmer
als die Nazis und die Römer!!!]
Leute verlieren Arbeit und Haus
Corky Senecal, Dir. von Housing Emergency
Services
-- mit Obdachlosen werden Jahresverträge
abgeschlossen, wo sie wohnen können
(54sek.)
-- es gibt eine Koordination mit den
Obdachlosenlagern
-- mit der Wirtschaft geht es abwärts, die
Armut steigt, Leute sind das erste Mal
obdachlos, ganze Familien werden aus ihren
Häusern rausgeschmissen und sind
obdachlos, Leute verlieren ihre Arbeit und
können die Miete nicht bezahlen
(1min.40sek.)
Jim Gunn von der Veteranenvereinigung:
-- die Leute leben in Zelten, in
Einrichtungen der Armee, in den
Nationalparks, an kleinen Wegen in kleinen
Lagern, auch im Winter (2min.13sek.)
Ungefähr 67% der Obdachlosen haben
einen Hungerjob
Dallas Patten, Direktor der
Veteranenvereinigung:
-- ungefähr 67% der Obdachlosen arbeiten
mit Minimallohn oder Teilzeit, aber für
diesen Hungerlohn kann man sich keine
Unterkunft auf dem Markt kaufen, und Leute
leben dann dann auch im harten Winter in
Zelten:
<SIe können keine Unterkunft auf dem
Markt bezahlen. Was Sie hier sehen, sind
typische Lager von obdachlosen Veteranen
und ander Obdachlose. Was Sie hier sehen,
ist ein Lager mit 2 Pärchen und 2
einzelnen männlichen Veteranen, die hier
draussen leben. Hier sind wir am
Deschutes-Fluss bei extremen
Wetterbedingungen, und die Leute müssen in
diesen schwachen Zelten damit
zurechtkommen.> (2min.48sek.)
<Im zentralen Oregon existieren
mindestens 50 oder 60 oder noch mehr
Zeltlager, und im Bezirk Deschutes
(Deschutes County) sind über 2/3 davon,
davon in der Stadt Bend mindestens die
Hälfte.> (3min.0sek.)
Jim Gunn:
Die Obdachlosen betteln ja nicht nur,
sondern meistens haben die Arbeit, einfach
für einen Hungerlohn, und die Bettler
machen nicht einmal 1% der Bevölkerung
aus.> (3min.30sek.)
Die Stadt Bend: über 2200 Obdachlose
Jim Gunn:
<Bei unserer letzten Zählung waren es
über 2200 obdachlose Leute [in der Stadt
Bend].> (3min.37sek.)
Stadt Bend: Menschen leben auch in
Höhlen
Dallas Patten berichtet, dass Leute
inzwischen auch in Höhlen leben:
<Man sieht ja nicht nur Leute in
Zelten, sondern wenn man diese Höhle
sieht, dann sind dort auch 2 oder 3 Leute
gleichzeitig drin, und im zentralen Oregon
gibt es mehrere Höhlen, wo die Leute dann
den Winter durch leben.> (3min.51sek.)
Tod durch Erfrieren in der Stadt Bend
Jim Gunn:
<Dieses Jahr hatten wir bis jetzt einen
Toten. Letztes Jahr hatten wir 3 Tote, und
es kann jeden treffen.> (4min.8sek.)
Hungerlöhne, Obdachlose und Zeltstädte
ohne Ende
Lynda Johnson, Leiterin des Schäferhaus
"Shepherds House":
<Viele unserer Männer arbeiten, einfach
zum Minimallohn, und damit kann man nicht
so leben, und ich denke, dass die Gemeinde
eine Schulung braucht, warum man obdachlos
wird. Da sind haufenweise falsche
Vorstellungen über Obdachlosigkeit. Wissen
Sie, das sind keine Strolche, das sind
keine Verlierer, das sind nicht Leute, die
an der Ecke gebettelt haben. Das sind
Männer, die einfach eine falsche Wahl
getroffen haben, oder die sie kamen an
einen Punkt, wo sie alles verloren haben.
Sie brauchen einen neuen Startplatz, um
wieder hochzukommen.> (4min.33sek.)
-- Leute wurden gekündigt oder kommen aus
der Haft wegen irgendetwas und müssen dann
Hungerlöhne akzeptieren
-- und jeder, der von Obdachlosigkeit
betroffen ist, hat wieder eine andere
Geschichte (4min.55sek.)
[Aber effektiv wird NICHTS für diese
Obdachlosen organisiert: Weder gibt es
billigen Wohnraum, noch werden
Wohngemeinschaften organisiert].
Familienküche "Schäfershaus"
("Shepherds House")
Donna Thayer, Präsident des Kuratoriums
der Familienküche:
-- es kommen immer mehr Familien und junge
Leute, die obdachlos sind, die dann diese
öffentlichen Küchendienste in Anspruch
nehmen
-- in der Zwischenzeit kommen 50% mit
ihren Familien daher
-- an manchen Tagen wird ein Mittagessen
serviert, an anderen Tagen ein Lunch
gegeben (5min.50sek.)
Zeltstädte und Wochenzimmer in Motels
Jim Long, Manager der Vereinigung
"Erschwinglicher Wohnraum" der Stadt Bend:
Die Obdachlosen leben
-- in Zeltstädten
-- in Wochenzimmern in Motels
-- und eine Zählung und Untersuchung über
Ursprung und Bedürfnisse wird demnächst
stattfinden (5min.56sek.).
Ausrüstung wird gegeben - aber kein
Obdach
Corky Senecal, Leiterin des
Obdach-Notdienst (Housing Emergency
Services):
-- es werden Lebensmittel, Decken,
Fausthandschuhe, Schals, Hüte und ab 2010
auch Schlafsäcke abgegeben
-- "einfach alles", was die Obdachlosen
brauchen - <im Gegenzug für den
Austausch von Information über die
Umstände und ihre Lebensgeschichte, dann
können wir sie versorgen, um ihre
Lebenssituation zu verbessern, sei es ein
Schlafsack oder eine Decke.>
(6min.20sek.)
Man kann die Obdachlosen der Stadt Bend im
Schäfershaus kennenlernen (6min.29sek.).
1/3 der Leute in Zeltstädten im
zentralen Oregon sind Veteranen
Jim Gunn:
<Ein Drittel der Obdachlosen im
zentralen Oregon sind Veteranen. Alle
diese Männer bei der COVO
[Veteranenorganisation von
Zentral-Oregon], deswegen sind wir da, wir
versuchen, dass diese Leute wieder ein
Einkommen haben. Die meisten wollen auch
ihr Leben bestreiten. Wir können so nicht
weitermachen. Wir müssen eine Lösung bei
der Unterbringung finden.> (7min.3sek.)
|