aus: Arden, Harvey / Wall, Steve: Hüter der Erde.
Begegnungen mit Indianern Nordamerikas; aus dem
Amerikanischen von Ursula Wolf. Frederking & Thaler,
1994, S.12. Englisch: Beyond Words Publishing Inc.,
Hillsboro, Oregon
Charlie Knight, ein Medizinmann der Ute
erzählt:
"Wir sind auf dem Hochplateau des südwestlichen Colorado. Im
Westen erstreckt sich der langgezogene Sleeping Ute
Mountain unter dem vielfarbigen Spätnachmittagshimmel.
Einst, so sagt die Legende, waren alle Ute Riesen. Ein
Jagdtrupp dieser Ute-Riesen liess einen der ihren zurück, um
bis zu ihrer Rückkehr über das Land zu wachen.
Jahrhunderte gingen vorüber, und schliesslich schlief der
Wachposten ein. Darüber wurde der Schöpfer zornig, und er
liess alle Ute auf normale Menschengrösse schrumpfen - mit
Ausnahme des schlafenden Wachpostens, der in einen Berg
verwandelt wurde, um für alle Zeiten das Land zu beschützen.
Man sagt, dass sich der riesige Ute eines Tages von der Erde
erheben und seinem Volk in einer Zeit grosser Gefahr zu
Hilfe kommen wird."
^