de: Andreas von Bülow: Die CIA
und der 11.September. Internationaler Terror und die
Rolle der Geheimdienste
["La CIA y el 11 de
septiembre. El terrorismo internacional y el papel de
los servicios secretos"] ; edición Piper. Munich /
Zurich 2003
1946
Fundación de la CIA
La CIA es el servicio secreto de los "EUA" y es una
organización criminal manipulando el mundo: Su tarea
principal es el financiamiento de operaciones ocultados
para desestabilizar la situación política en diversas
regiones del mundo para traer a la población mundial
"como un dominguillo" [así los "EUA" siempre pueden
presentarse como "salvador" para la seguridad] (p.239).
La CIA se financia por acciones mundiales ocultados con
narcotráfico (p.40, 239), según Bülow un "comercio
privilegiado por el servicio secreto". Así la CIA
promueve la criminalidad organizada y promueve el
blanqueo de dinero por transacciones financiaros y
banqueros ocultados (p.40). La CIA usa la criminalidad
del narcotráfico para conseguir plata en todas las
partes del mundo (p.11,12,180). Las acciones de la CIA
son corresponden con la base de una democracia
constitucional (p.11).
Cinismo de la CIA respecto a la "verdad" en la
portada de la CIA en Langley (Virginia)
La fachada de la CIA es
tomado de la biblia:
"And ye shall know the truth and the truth shall set you
free",
en español:
"Tu deberías saber la verdad y la verdad va a
liberarte." (del Evangelio de Juan capitulo 8, frase 32)
Pero esa frase no
corresponde con la misión de la CIA (p.252,266).
La CIA y los "asesores" del gobierno de los "EUA"
-- los servicios secretos realizan operaciones
ocultos que sirven a las metas de poder del gobierno de
los "EUA"
-- el élite de poder económico y financiero informa los
"asesores" del presidente
-- el presidente de los "EUA" y sobre todo los
"asesores" determinan las metas de la política de los
"EUA", eso no hace el "presidente" (p.179).
a partir de 1946
Los servicios secretos se sirven de la criminalidad
organizada como recurso
-- porque esa gente criminal seguramente no van a contar
porque son criminales mismos (p.184)
-- la indicación trabajar para un servicio secreto no es
suficiente, pero tiene que existir una criminalidad
personal de la persona colaboradora cuando p.e. amenaza
una pena de prisión perpetua (p.184)
-- servicios secretos corrompen
también la policía criminal para facilitar más
narcotráfico (p.183)
-- así los criminales principales de la criminalidad
organizada van a ser corrompido y van a ser ganado para
los servicios secretos (p.183-184)
-- en contrapartida el criminal principal entrega la
acción deseada
-- así los servicios secretos siempre tienen el poder
sobre los criminales, pero también les toleran (p.184)
-- así cuando los servicios secretos determinan
presentar un camino falso al público pueden presentar
siempre los criminales como culpables fingidos para un
juicio para acciones que la persona jamás cometió
-- cada vez los servicios secretos confirman el camino
falso por testigos corrompidos del ambiente criminal
-- a los criminales dan la esperanza de atenuación de
la pena o aún la eliminación de reproches cuando dan
un testimonio falso (p.184).
Los afectados por los caminos falsos son explotados
más
-- son personas que están en situaciones así se puede
cargarlos con un reproche fácilmente
-- parcialmente son personas perturbadas que pasan la
noche en fiestas por la noche
-- libros telefónicos p.e. valen como prueba para una
red
-- comunicaciones telefónicas escuchados ayudan
fortificar el camino falso (p.184).
"Empresas de mudanza" como recurso
El servicio secreto judío Mosad y otros servicios
secretos les gusta aplicar "empresas de mudanza" para
camuflar operaciones para procurar informaciones [esas
empresas pueden ser instalado y eliminado rápidamente]
(p.221).
La pregunta de provecho "Cui bono" es ocultado -
los delincuentes reciben nuevas identidades y así
también los delincuentes son ocultados
Cuando la situación es tan grave que aparece la
pregunta de provecho, así los agentes y los promotores
van a ser protegidos por los servicios secretos
(p.184-185) o van a ser "hecho inofensivo", o van a
ser impedidos hablar como testigos, reciben nuevas
identidades y nuevas caras en países lejanos (p.185).
Para protegerse absolutamente los agentes de los
servicios secretos depositan copias de sus pruebas en
muchos lugares. Así cuando hay una batida va a existir
una copia en otro lugar todavía (p.185).
1946-2001
CIA contra KGB
-- hasta 1986 la Unión Soviética es siempre "el malo"
para el presidente de los "EUA" [y así se puede
siempre polarizar en la política y se puede provocar
miedo en la política] (p.226)
-- por decenios la CIA y el FBI soportan el terror
psicológico en la propia población por la presentación
exagerada del poder de la SU y así provocan una onda
de persecuciones y una onda de armamiento
-- la CIA también tiene sus soldados (p.180)
-- las acciones de la CIA corresponden con las
acciones del KGB lo cual aplica todos los recursos
contra los "EUA" [sobre todo a partir de 1948 porque
después la fundación del estado racista de Israel el
servicio secreto judío Mosad está colaborando con la
CIA]
-- la CIA quiere superar el KGB respecto a la
capacidad de imponerse y la eficiencia, y al mismo
tiempo aplica todos sus recursos
->> movimientos de liberación en el "Tercer
Mundo" son todos difamados por la CIA como comunista
->> líderes de libertad buscando un compromiso
sin sumisión su sistema son eliminados o son
debilitados por los servicios secretos KGB o CIA - por
golpes de Estado, por golpes militares, o por guerras
civiles
->> Bülow: "Operaciones de terror para tener
influencia en la opinión pública son un recurso de
estándar de la CIA"
(orig. alemán: "Terroroperationen zur Beeinflussung
der öffentlichen Meinung sind bei der CIA ein
Standardmittel")
->> Bülow: "La lista de los asesinatos
inspirados por la CIA es larga. El nombre de las
víctimas en la población van a ser millones."
(orig.: "Die Liste der CIA-inspirierten Morde ist
lang. Die Zahl der Opfer unter der Bevölkerung geht in
die Millionen." (p.180)
[Los presidentes cambian, pero la CIA se queda. Se
puede constatar que en los "EUA" casi no existe la
democracia. Otro recurso de la CIA es también el
efecto de falsas películas - y la población de los
"EUA" se dejan manipular, p.e. por un aterrizaje en la
luna que fue en estudios y con una grúa grande, o p.e.
por un 11 septiembre que fue una voladura de la CIA
mismo...].
CIA y Mossad contra el resto del mundo
-- según libros de Victor
Ostrovsky y Ari
Ben-Menashe la CIA y el Mosad aplican la
guerra psicológica a partir de 1948
-- los servicios secretos CIA y Mosad presentan actos
de terror como acciones de árabes fanáticos
-- las acciones terroristas son provocados por agentes
del Mosad
-- las acciones contra "América" y contra Israel
deberían provocar una opinión agradable respecto al
estado racista de Israel con la meta tolerar la
política de expulsión contra los palestinenses en los
territorios ocupados (p.214)
en:
-- Victor Ostrovsky: Mosad (orig.: Der Mossad)
-- Ari Ben-Menashe: Profits of War; Inside the Secret
US.-Israeli Arms Network ["Provechos de guerra; los
eventos de la red militarista de los "EUA" y de Israel
- una vista interior"]
1950-2000 apr.
La CIA provoca y organiza todas las grandes guerras
civiles, focos de disturbios y movimientos de
autonomía
así dice Bülow (p.40)
[p.e. en "América" Central, en "América" del Sur, en
Irán la revolución de los mullas para desestabilizar
la SU, los movimientos de autonomía en las repúblicas
soviéticas del sur después de Gorbachov etc. etc.].
La táctica de operaciones de servicios
secretos
1er orden: Poner un camino falso
perfecto - la ilusión engañosa
-- vale el principio en los
servicios secretos cometer una acción criminal y
producir una ilusión engañosa para los medios como
camino falso para ocultar la acción criminal (p.188)
-- manipular la opinión pública
-- organizar un lavado de cerebro bueno
-- provocar una sublevación por acciones horribles o
por sospechas precisas o por manipulaciones de la
prensa, y se tiene que tratar de "guiones"
psicológicamente bien elaborados. Bülow:
Son "Guiones con desinformación presentado con
convicción para la búsqueda y para la opinión
pública."
(orig. alemán: "Drehbücher der überzeugenden
Irreführung der Fahndung wie der öffentlichen
Meinung.")
Por consecuencia los medios de
comunicación y [la masa] de la
población desarrollan ideas falsas y son dirigidos a
delincuentes fingidos (p.183).
[2º orden: Negación de la verdad y indicar el
camino falso]
-- los responsables pueden negar siempre la verdad
de una manera plausible y pueden representar la
mentira, así hablan sobre todo los ministros y los
superiores
-- sobre todo se tiene que distraer de preguntas
básicas de qué quién está aprovechando porque eso
tiene que ser ocultado
-- en el primer plano debería ser presentado contra el
islam:
oo
personalidades perturbados
oo fanatismo
religioso
oo sentimientos de
venganza no controlados
oo retraso
civilizatorio grande (p.183).
[3r orden]: Servicios secretos se mezclan en la
criminalística y determinan hasta donde pueden ser
explorados casos criminales
-- para evitar disonancias con el camino falso
-- por la manipulación de "especialistas" obedientes de
los medios de comunicación
-- por la palabra "teoría de conspiración" lo que tiene
un sentido negativo grande así la gran masa de la
población no quiere creer los hechos presentados por
otras investigaciones
-- los servicios secretos dejan eliminar los recursos de
pruebas tan rápidamente que posible
-- los servicios secretos hacen imposible la
investigación de las "pruebas" para el camino falso
porque hay "ocultación" con la argumentación de estándar
que una revelación de pruebas podría provocar
conclusiones a recursos y métodos del trabajo del
servicio secreto (p.185) o con la argumentación que un
testigo va a estar en peligro cuando da su testimonio,
o: Sin un acuerdo del servicio secreto "íntimo" no va a
ser dicho nada (p.187).
Se ve: Los servicios secretos hacen todo para proteger
los caminos falsos para impedir la persecución de otras
indicaciones de sus actos criminales (p.187).
La argumentación de estándar para la denegación de la
vista de los autos
"Orden de la ocultación ... la entrega [daría] libre
los métodos y recursos de trabajo de los servicios
secretos." (p.102)
Factor traductor y traductora
Para recibir más
posibilidades de la manipulación los servicios secretos
muchas veces "aplican" el recurso de la traducción
porque eventualmente un traductor o una traductora puede
ser manipulado decisivamente:
-- llamadas no son presentados con magnetófono pero son
presentados en copias con muchas manipulaciones posibles
-- en la guerra en territorio musulmano ese método de
las traducciones tiene consecuencias trágicas respecto a
la precisión porque el árabe de la calle solo pueden
traducir judíos que han pasado su infancia en Palestina
/ Israel
-- esos judíos
bilinguës son insustituibles en los servicios secretos
del oeste, y al mismo tiempo están con la influencia del
Mosad, así dice el ex agente del Mosad Ostrovsky (p.186)
ver en: Thomas Powers: The Trouble with the CIA ["El
problema con la CIA"]; en: The N.Y. Review of Books,
17/01/2002
Consecuencia: Cuando los traductores también tienen
contactos con el grupo de los delincuentes [así p.e. con
delincuentes judíos de Israel], así puede ser que frases
decisivas son ocultados en la traducción (p.186).
en: Senators Criticize FBI, Justice, Whistle-Blower's
Allegations Ignored, Lawmakers Say ["Legisladores dicen
que senadores del FBI y de la justicia están criticando
que rumores sobre inculpaciones no fueron respectados"];
en: The Washington Post, 31/08/2002
