<Hello, Ladies
and Gentlemen, I have to tell you: Bangkok is
sinking.
Now you will ask: Why Bangkok is sinking - ya?
This is connected with history. Bangkok was
constructed in the mud, a mud layer. No water was
going down. Why no water was going down? Because
there was a clay layer and it is yet a big clay
layer on the ground. This clay layer is 15 meters
thick.
35sec.
So, now people came, were constructing wooden
houses, took drinking water from the river - ya -
because the river was not spoiled yet, so.
With the time with industrialization people came
and they constructed big houses, big houses - ya -
stone houses and concrete houses, now: towers now.
1min.5sec.
These towers are with stilts on the clay layer. So
we have stilt here, stilt here, big house here,
stilt here, big house here, stilt here - ya. And
now what happened?
1min.21sec.
Industrialized Thailand did spoil the river. So
they could not take out the drinking water from
the river any more. So they take out the GROUND
WATER which is UNDER the clay layer - ya.
They take out the ground water, drinking and using
the ground water which is UNDER the clay layer.
1min.44sec.
And now you have to know, ground water is coming
again from the side, but it's very SLOW. So, the
ground water is coming very SLOWLY again from the
countryside from Thailand. And I can tell you,
it's not enough - ya.
2min.4sec.
So, people in Bangkok are drinking too much ground
water, are using for industries too much ground
water. So the whole clay layer is sinking 6 cm
every year about. There is news telling about 10
cm every year - ya.
[In some places where is rock the surrounding town
is sinking 1 step of stairs all 2 to 3 years].
2min.33sec.
So, the Thai government has to know what they are
doing with their capital because Thailand is
really a SINKING SHIP. When whole Bangkok is
sinking, it will go on to to be on 0 meters in
2020 - 20-20 - ya [according to Thai satellite
data].
2min.57sec.
So, the Thai government and security and police in
Thailand really - and the commanders! - really
have to know what they are doing when they let
think Bangkok again and again and again.
3min.12sec.
There is only one solution - ya: People - there
are too many people in Bangkok - there are now
about 10 million - so, about 7 or 8 million have
to go to [a] safe ground and in this way a little
Bangkok will be saved.
Thank you.>
3min.36sec. End of the video. |
|
|
<Hola señores y
señoras, tengo que reportarles: Bangkok se hunde.
Ahora Ustedes van a preguntar: ¿Por qué Bangkok se
hunde?
Eso es por su historia. Bangkok fue construido en
el barro, en una capa de barro. El agua no se
filtró por abajo. ¿Por qué el agua no se filtró
por abajo? Porque hay una capa de arcilla allá y
esa capa gruesa de arcilla hay hasta hoy en el
suelo. Esa capa de arcilla tiene 15 metros.
35seg.
Y ahora vinieron hombres, construyeron casas de
madera y han tomado su agua del río - sí - eso fue
un río que no fue contaminado todavía, así fue.
Con el tiempo fue la industrialización y siempre
vino más gente, y más casas fueron construidos,
fueron rascacielos - así - fueron casas de piedras
y bloques de hormigón, al fin fueron muchas torres
grandes.
1min. 5seg.
Esas torres grandes están en columnas que se
apoyan en la capa de arcilla. Así hay columnas,
sí, hay columnas, casa grande aquí, columna acá,
casa grande acá, columna acá - así es. Y ahora
¿qué pasó?
1min.21seg.
El país de Tailandia industrializado ha ensuciado
sus ríos. Así no fue posible más de tomar el agua
del río. Así la gente inició de consumir el AGUA
SUBTERRÁNEO que se encuentra DEBAJO de la capa de
arcilla - simplemente así no más. Están
consumiendo el agua subterráneo para tomar y para
otras cosas que se encuentra DEBAJO de la capa de
arcilla.
1min.44seg.
Y ahora se tiene que saber que ese agua
subterráneo flue de los lados, pero flue muy
LENTAMENTE. Así el agua subterráneo viene
LENTAMENTE del campo de Tailandia. Y les puedo
decir, no viene bastante - lamentablemente.
2min.4seg.
Así la gente en Bangkok están consumiendo
demasiado agua subterráneo. La industria consume
demasiado agua subterráneo. Y así toda la capa de
arcilla está bajando por más o menos 6 cm por año.
Hay noticias que indican también 10cm por año -
así es.
[Hay lugares raros donde casas están en roce firma
y alrededor de la casa baja la ciudad y todos los
2 o 3 años se tiene que poner un escalón
adicional].
2min.33seg.
Por todo eso el gobierno tailandés tiene que saber
lo que hacen con su capital porque Tailandia de
verdad es un BARCO DE NAUFRAGIO. Toda la ciudad de
Bangkok está hundiéndose, y en el año 2020 va a
ser en 0m - 20-20 [así indican los datos
satelitales tailandeses].
2min.57seg.
Por eso el gobierno y la Seguridad y la policía en
Tailandia tienen que saber de verdad - ¡y también
los comandentes! - tienen que saber de verdad lo
que hacen cuando dejan hundirse Bangkok siempre
más y más y más.
3min.12seg.
Ahora solo hay una solución - porque hay demasiada
gente en Bangkok - son más o menos 10 millones -
así es, y más o menos 7 u 8 millones tienen que
cambiar a un piso firmo, y de esa manera se puede
salvar un Bangkok pequeño.
Muchas gracias para su atención.>
3min.36seg. Fin del vídeo.
|
[10]
