de: Israel Finkelstein / Neil
A. Silberman: "La biblia desenterrada". Aquí fue
usado la versión alemán: "Keine Posaunen vor Jericho.
Die archäologische Wahrheit über die Bibel"; edición
Deutscher Taschenbuchverlag DTV GmbH & Co. KG,
Munich 2004, segunda edición 2005; la versión original
del libro está en inglés: "The Bible Unearthed.
Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the
Origin of Its Sacred Texts"; edición "The Free Press, a
division of Simon & Schuster, Inc.", 2001; la
primera versión alemana vino de la edición C.H.Beck oHG,
Munich 2002
La
lógica de la Ilustración pone el Testamento Antiguo en
balanza
-- la lógica de la razón inicia de detectar las
contradicciones bíblicas
-- y aspectos literarios y científicos lingüísticos indican
claramente que unos textos no van juntos (p.22).
Investigación bíblica a partir del siglo
XVIII
Los arqueólogos inician de coleccionar y
administrar muchos jeroglíficos (p.28).
A partir de los años 1820s: deletrean los
jeroglíficos
A partir de los años 1820s los arqueólogos estudian los
monumentos. En los años 1820s el Señor Jean François
Champollion avanza de deletrear los jeroglíficos. A partir de
ese tiempo se puede compartir los textos bíblicos con los
textos en los monumentos en jeroglíficos (p.28).
A partir de los años 1840s:
excavaciones de ciudades, palacios y la escritura cuneiforme
Científicos de Inglaterra, de Francia y de los "Estados
Estúpidos" [con sus guerras sin fin] y de Alemania descubren y
escavan ciudades y palacios gigantes en Asia Menor en Asiria y
en Babilonia, y también detectan la escritura cuneiforme. Las
ciudades de Ninive y de Babel que son descritos en la Biblia
también son detectados como capitales de reinos agresivos
(p.28). Deletrean la escritura cuneiforme donde son
mencionados los reyes como Omrí, Ajab (p.28) y Jehú, además
los reyes de Judea como Ezequías y Manasés (p.30).
A partir de ese punto científico se puede comparar la Biblia
con dos fuentes principales de Egipto y de Asia Menor. Y es la
primera vez que se puede averiguar datos precisos (p.30).
Dudas con Moisés como el autor
del Antiguo Testamento
Los analistas sacan la conclusión clara que el Antiguo
Testamento es la obra NO de Moisés pero de un escritor de más
tarde (p.22).
Los 5 libros de Moisés son atribuidos a autores diversos:
-- textos de "J" de la gente de Yahveh de Jerusalén con la
palabra JHWH como Dios
-- textos de "F" del reino del Norte de Israel con la
denominación de "Elohim" como Dios
-- textos de "D" lo que se refiere al quinto libro de Moisés
lo que es escrito en un estilo único (p.23)
-- textos de "P" lo que son descripciones escritos por
sacerdotes describiendo ritos, denominados como "fuente
sacerdotales" (p.23-24)
-- textos de "R" lo que son frases de transmisiones o
explicaciones de la redacción de los cinco libros de Moisés
(p.24).
Todos los analistas sacan la conclusión que el Antiguo
Testamento es "un mosaico de fuentes diversas" (p.24).
El viaje del sacerdote Edward
Robinson identificando la primera colina de ruinas ("Tell")
Entre 1838 y 1852 Edward Robinson está viajando dos veces en
Palestina. Él constata que hay docenas de colinas y de ruinas
olvidadas que son sitios bíblicos (p.26-27), "cuando se usa
las descripciones en la Biblia como indicación geográfica y
cuando se compara cuidadosamente los nombres bíblicos con los
nombres árabes de hoy." (p.27)
(orig. alemán:
"wenn man die in der Bibel enthaltene geographische
Information nutzte und sorgfältig mit den modernen
arabischen Ortsnamen im Land verglich." (S.27)
Robinson identifica ruinas cerca de Ed-Djib como Gabaón, cerca
de Betin como Betel, y cerca de Selun como Silo (p.27).
Más investigaciones bíblicas identifican más lugares como
Megido, Jasor, Laquis etc. En la última parte del siglo XXI
los científicos son por ejemplo del grupo de ingenierios
británicos reales del "Fondo de Exploraciones de Palestina"
("Palestine Exploration Fund") (p.27).
Los analistas reconocen la coordinación entre
las descripciones de los paisajes en la Biblia con el
paisaje real (p.27).
siglo XXI
Descubren un monumento con un
texto sobre una victoria del rey moabita Mesha
El descubrimiento de un texto sobre una victoria del rey
moabita Mesha en el este de Jordania en el siglo XXI provoca
un saber nuevo: menciona una victoria contra un ejército de
Israel. Con eso una guerra entre Israel y el reino de Moab
es confirmada (Reyes II, cap. 3, frases 4-27) (p.30).
Siria y Jordania: nomadismo
nuevo
Nuevas tasas y la amenaza de ser forzado al ejército
osmánico y otros factores provocan que mucha gente en el
campo dejan los pueblos y prefieren la vida como beduinos
criando ganado en el desierto donde no hay control y no hay
ningún ejército (p.133).
a partir de 1880
Excavaciones sistemáticas en
Asia Menor y en Egipto
(p.30)
A partir de 1880 la arqueología hace progresos grandes con
dataciones (p.30).
x
|
Herzl, Portrait
eines rassistischen Patriarchen gegen Araber
|
[1896
Y
ahora viene el racista Theodor Herzl con su libro racista
"El Estado Judío"
Herzl - provocado por el proceso injusto contra el judío
Dreyfus en Paris - afirma que se podría simplemente eliminar
los árabes como los indígenas en "América" fueron eliminados
para instalar un estado "sionista" de Israel con el cerro
"Sion" como su centro. Pero a partir del año 1915 no se
puede eliminar los árabes más porque Inglaterra distribuye
armas a los árabes en la lucha contra el poder imperial de
la Turquía. Pero los sionistas con el racista Herzl no ven
ese cambio y siguen con la loca propaganda para un Israel
nuevo colaborando también con los poderes Nazis provocando
pogromos y emigraciones llevando millones de judíos en la
trampa eterna de guerra en Asia Menor].
a partir de 1900 apr.
Técnica nueva de dataciones por
el sabio William Albright de los "Estados Estúpidos" [con
sus guerras sin fin]
-- la ciencia arqueológica aprende de determinar los
estilos de arquitectura, de determinar fragmentos y otros
artefactos con un sistema nuevo de Albright
-- ahora se puede fechar muchos sitios y tumbas con una
precisión que no fue antes (p.30).
Inicio de excavaciones
sistemáticos de pueblos
Ahora excavan las colinas de ciudades una a una (en el
idioma árabe una colina es llamada como "Tell", en hebreo
"Tel"). Los excavadores detectan muchas capas y detectan la
historia de los lugares y sus culturas diversas por miles de
años (p.30).
[1933-1945
Emigraciones de 1.000s de judíos de Alemania a Palestina con
la colaboración entre Nazis y Sionistas. Al fin hay la
persecución de los judíos con muerte de masas de judíos en
guetos, en deportaciones, en campos y en los sistemas de
túneles, también en deportaciones de Stalin al Gulag, en el
Gulag, y otro muerte de masas de judíos hay en el Ejército
Rojo etc.].
a partir de los años 1940s
Una investigación nueva
bíblica en el siglo XX
A partir de los años 1940s los analistas
denominan como "Historia Deuteronomista" los libros que
están en un estilo único
-- el quinto libro de Moisés
-- los libros de Josué, Jueces y Reyes (p.25).
El libro de Josías se repite parcialmente en el quinto libro
de Moisés (Deuteronomio).
-- con la afirmación que Israel debería ser gobernado por el
líder del pueblo que sería elegido de Dios
-- las leyes del Sinaí deberían ser cumplidas completamente
y estrictamente
-- y hay la advertencia estricta de la idolatría (p.108).
El estilo del libro de Josué y del quinto
libro de Moisés es el mismo estilo, y así se puede suponer que
el autor es el mismo (p.108).
[a partir de 1948
Siguen las guerras en Palestina: El estado judío de Israel
es fundido sin fronteras y establece una guerra eterna
contra las fuerzas árabes porque los árabes no se dejan
expulsar como Herzl indicó que sería posible. Las
organizaciones de los judíos sionistas como el JWC no
quieren ver esa situación nueva].
a partir de los años 1970s
Siguen los arqueólogos primeros
contradiciendo la Biblia claramente
Hay primeros arqueólogos que no citan la Biblia más en sus
interpretaciones de sus excavaciones, pero inician una
historia nueva del Medio Oriente con nuevas ciencias
sociales y con nuevos esquemas de desarrollos. Los métodos
nuevos son distribuidos y así hay una historia nueva para el
tiempo bíblico (p.33).
Pero hasta los años 1990s otros arqueólogos siguen todavía
con la Biblia con sus interpretaciones pensando que el texto
bíblico sería preciso y justo con sus cronologías falsas
(p.32-33).
a partir de los años 1990s
Hay una nueva tesis bíblica: el
contenido histórico bíblico contiene contradicciones
grandes
El contenido histórico de la Biblia tiene muchas
contradicciones con las excavaciones, y siempre hay más y no
menos (p.32).
La arqueología con sus
excavaciones nuevas avanza de completar faltas cronológicas,
y se puede explicar muchas contradicciones. La Biblia misma
resulta como un artefacto con muchas indicaciones saltando
entre los tiempos y las sociedades (p.33).
1993
Descubren una inscripción
narrando de una victoria aramea contra Israel
(p.30)
2001
Sigue una megalomania judía
ortodoxa
Los sacerdotes judíos
predican las leyes racistas de los "libros santos" hasta hoy
(p.336).
[Contradecir contra los sacerdotes y contra las "leyes
santas" es absolutamente prohibido, y oficialmente la
justicia califica el racismo religioso es "libertad
religiosa". Es un horror].
2006
[La razón de rechazar a un
Imperio de Israel
Solo en el año 2006 el
gobierno de Israel sionista rechaza oficialmente la promesa
falsa de un Imperio de Israel del Nilo al Eufrates. Pero
muchos grupos judíos continuan con su megalomania religiosa
siguiendo el Josué inventado y todavía trabajan para lograr
expulsiones de palestinos, lo que es luchado por grupos
militantes de palestinensos].
