de: Israel Finkelstein / Neil A.
Silberman: "La biblia desenterrada". Aquí fue usado
la versión alemán: "Keine Posaunen vor Jericho. Die
archäologische Wahrheit über die Bibel"; edición Deutscher
Taschenbuchverlag DTV GmbH & Co. KG, Munich 2004,
segunda edición 2005; la versión original del libro está
en inglés: "The Bible Unearthed. Archaeology's New Vision
of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts";
edición "The Free Press, a division of Simon &
Schuster, Inc.", 2001; la primera versión alemana vino de
la edición C.H.Beck oHG, Munich 2002
Hay versiones
diferentes sobre la victoria y la ocupación: una victoria
completa o una victoria parcial
El Antiguo Testamento (AT) indica:
-- todo el país fue ocupado por los judíos y todos los
enemigos son dicho haber sido vencido (Josué 21, 43-44)
(p.112)
-- "El país fue tranquilo por la guerra" (Josué 11,23)
-- todos los canaanitas y otros pueblos nativos son dichos
haber sido eliminados (p.133).
Otros textos del libro inventado de Josué indican que muchos
canaanitas y filisteos siguen viviendo como vecinos de los
israelitas (libro de Josué, libro de los Jueces) (p.112). El
mismo libro Josué que afirma que todo el terreno sería
ocupado (p.133), afirma en otro lugar en el mismo libro que
territorios grandes de Canaán todavía deberían ser ocupados
(p.113-114):
-- todos los territorios de los filisteos en la costa del
sur
-- la costa fenicia más en el norte
-- todo el valle de Beka'a en el noreste (Josué 13,1-6)
-- en más de 50% de los territorios de los tribus judíos
todavía existirían enclaves de canaanitas
-- según el libro de los Jueces, las ciudades de Megido, Bet
She'an y Gezer no de todo son ocupados por los judíos - pero
según el libro de Josué esas ciudades están en la lista de
los reyes vencidos
-- los amonitas y moabitas al lado oriental del río Jordán,
enemigos [inventados] de los judíos, son dichos ser
invictos, y la misma cosa es dicho de los midianitas y
amalequitas con sus supuestos asaltos de camellos viniendo
del desierto (p.114).
[Todas esas contradicciones dan la impresión que las
victorias de Josué no es bien creíbles. Pero hay otros
hechos].
La vida de los tribus
judíos de según el AT anticuado: libro de los Jueces
Al inicio del libro anticuado de los Jueces en el capítulo
2,11-19 hay una advertencia grande contra una asimilación
[racismo con prohibición de matrimonio], y personas
inspiradas, hombres y mujeres justos, llamados como
"jueces", tienen que salvar la población de Israel en
situaciones críticas (p.115).
Pero conexiones mixtas de etnias no fueron desconocidos,
p.e. el caso Simson (p.112).
La distribución
inventada de terrenos según el AT anticuado
El AT indica:
-- Josué es dicho haber convocado los tribus para distribuir
el terreno
-- los tribus Ruben,
Gad y la mitad del
tribu de Manasés
son dichos haber recibido territorio en el este del río
Jordán
-- todos los otros tribus son dichos haber recibido
territorio en el oeste del río Jordán
-- los tribus de Naftali,
Asser, Zabulón e Isacar son dichos haber
recibido territorios en la serranía de Galilea
-- la otra mitad del tribu de Manasés y los tribus de Efraim y Benjamín sin dichos
haber recibido la parte mayor de la serranía de Cisjordania,
el territorio de la llanura de Jezreel en el norte hasta
Jerusalén en el sur
-- el tribu de Judá es dicho haber recibido el territorio
entre la serranía del sur de Jerusalén hasta la bahía de
Beerseba en el sur
-- el tribu de Simeón
es dicho haber recibido la cuenca seca de Beerseba
y las llanuras vecinas de la costa
-- el tribu de Dan
es dicho haber recibido la llanura de la costa y es dicho
haber trasladado su territorio después al norte del país
-- y después es dicho que los tribus no cambiaron más sus
territorios (p.113).
[Esa distribución de territorios es pura invención para
postular un derecho de poder. Pero los hechos fueron otros].
