de: Israel Finkelstein /
Neil A. Silberman: "La biblia desenterrada".
Aquí fue usado la versión alemán: "Keine Posaunen
vor Jericho. Die archäologische Wahrheit über die
Bibel"; edición Deutscher Taschenbuchverlag DTV GmbH
& Co. KG, Munich 2004, segunda edición 2005; la
versión original del libro está en inglés: "The
Bible Unearthed. Archaeology's New Vision of Ancient
Israel and the Origin of Its Sacred Texts"; edición
"The Free Press, a division of Simon & Schuster,
Inc.", 2001; la primera versión alemana vino de la
edición C.H.Beck oHG, Munich 2002
El reino de David real: fueron dimensiones
pequeñas en la serranía
La arqueología puede constatar un reino de David en la
parte del sur de la serranía del borde del norte del
desierto Néguev hasta un poco en el sur de Jerusalén
de hoy. El reino de David tenía un acceso difícil,
solo tenía pocos recursos agrarios (p.148) y el
altiplano de Jerusalén hasta Hebrón solo fue un
desierto de piedras en esos tiempos. Solo paso a paso
el desierto de piedras es liberado de las piedras y
convertido en tierra fértil como está hasta hoy
(p.149).
[Convertir un desierto de piedras en una llanura
fértil va a pasar más tarde por una urgencia cuando
los reinos grandes siempre siguen cortando el Reino de
Judá]-
En el reino de David
-- fue analfabetismo, pastores y campesinos fueron
mixtos, no fue escrituralidad, no fueron estructuras
de un estado (p.160)
-- de puede estimar que fueron 45,000 personas en la
serranía, puede ser que 40,000 en el norte, no en el
sur cerca de Jerusalén (p.160)
-- los eventos con la visita de la reina de Saba con
Salomón (1er Reyes 10,1-10) en combinación con el
comercio de distancia con el país de Ofir y con
expediciones comerciales a Ezjon-Geber (Ezeon-Geber)
(1er Reyes 9,26) solo son posibles 300 años más tarde
cuando la estructura de Judá está desarrollada para
manejar mucho comercio (p.161)
-- además indica la arqueología que Ezjon-Geber en la
orilla del Mar Rojo no tiene habitantes antes de la
"Edad de Reyes tarde" (p.161)
-- la construcción de Tamar (1er Reyes 9,18) en el
desierto también es posible 300 años más tarde, y
según la arqueología solo fue habitado más tarde en la
"Edad de Reyes tarde" (p.161)
-- en la Edad de Bronce y al inicio de la Edad de
Hierro la región es pedregosa, con muchos arbustos y
muchos bosques, y apenas hay tierra fértil (p.149)
-- durante el tiempo de los pueblos judíos en la
sierra (siglo XII hasta siglo XI a.C.) apenas hay la
fundación de 10 pueblos judíos en la región de David
(p.149)
-- la cantidad de pueblos aumenta solo paso a paso,
pero el sistema de los pueblos también es el mismo
durante el siglo X a.C. (p.149)
-- en el norte del supuesto Reino de Judá en el sur
son cultivados culturas de fruta y de viñas en los
pendientes de oeste, pero en el Reino de Judá mismo en
el sur el suelo es demasiado pedregoso para un cultivo
como así (p.149)
-- hasta el gobierno del rey Salomón inventado, el
reino de David inventado está aislado - así indica la
arqueología - y apenas hay población sedentaria, pero
la región está retrasada y ciudades grandes no existen
(p.149)
-- Jerusalén durante el tiempo de los reyes inventados
David y Salomón aún no fue un cruce importante para
los beduinas, pero el lugar queda sin ningún resto
para ese tiempo (p.150)
-- según la arqueología se puede constatar en la
región de Judá apr. 20 pueblos pequeños para el siglo
X a.C., con unos 1,000 habitantes, y la mitad de ellos
son pastores (p.150).
No hay capacidad para escribir en Israel
Palestina hasta el fin del siglo VIII a.C.
Hasta los años 1990s los filólogos y antropólogos
suponen que fue un estado fuerte y bien formado con
los reyes de David y Salomón. Para fingir eso, el
texto bíblico de Dios de Jerusalén indica que
Salomón y David fueron en el siglo X a.C., y el
texto mismo es escrito solo al fin del siglo VIII
a.C.,
-- porque hasta ese tiempo no hay ningún
descubrimiento que puede mostrar una capacidad para
leer o escribir
-- porque hasta ese tiempo no hay ningún
descubrimiento probando que existe un estado de Judá
o de Jerusalén (p.34)
-- y un imperio con reyes de David y Salomón del Mar
Rojo hasta Siria no es posible sin capacidad para
leer y escribir (p.150)
-- sin ejército y sin producción grande de armas un
tal imperio no sería posible para defender contra
los otros imperios grandes de Egipto o Mesopotamia,
deberían ser muchos descubrimientos para encontrar
cuando fue una tanta producción de armas para un
imperio tan gigante (p.151)
-- faltan también restos de una administración
grande para los ejércitos grandes, y sin
administración grande no es posible gobernar un
imperio gigante con las dimensiones descritos para
Salomón (p.151).
Solo a partir del siglo VIII a.C. hay una escritura
en los dos pequeños estados de Sichém (bíblico:
"Israel") y Jerusalén (bíblico: "Judá"), y es una
escritura común (p.178).
[Deducción:
hay la manipulación de masas cuando saben leer y
escribir
A partir del momento cuando la gente saben leer y
escribir, con la combinación de un estado fuerte,
así hay la manipulación de masas con el Antiguo
Testamento inventado.
Hay casos paralelos: Cuando la población aprende
leer y escribir, va a ser manipulada la población
hasta la ruina. Así fue con Mao en China, y así fue
con Lenin y Stalin en Rusia].
945-924 a.C.
Egipto: faraón
Sheshonq I
El faraón Shishaq (en la Biblia 1er Reyes 14,25) es
identificado como Sheshonq I de la 22ª dinastía de
Egipto. Faraón Sheshonq I deja inscribir un texto
grande en la pared del templo de Amón en Karnak en
Egipto superior. El texto reporte una campaña
militar, pero deja especulaciones. Una clarificación
solo sigue con nuevos métodos de dataciones
arqueológicos (p.28).
El templo de Amón en
Karnak
|
El
templo de Amón en Karnak, la fachada
exterior
El
templo de Amón en Karnak, columnas con
inscripciones
|
Mapa con Karnak, Luxor, Tebas, Guiza, y
Cairo en la orilla del Nilo
|
Ahora Asiria
es agresivo
Según las excavaciones de ciudades,
palacios y archivos de escritura cuneiforme en Asia
Menor, Ninive
(Asiria) y Babel
(reino de Babilonia) son reconocidos como capitales
de imperios agresivos (p.28).
Datos de Asiria
|
Existe un dios Ashur, el dios superior de
Asiria. Todos los reyes de Asiria quieren
tener una figura como él.
|
Placa de adobe con escritura
cuneiforme de Babilonia del tiempo de
2000-1700 a.C.: Eso es un articulo de un
léxico con la descripción de diversas
clases de peces.
|
Mapa con Ninive, Ashur,
Babilonia, Mari, los ríos Eufrates,
Tigris y Orontes
|
Placa de adobe con escritura
cuneiforme de Lagash, de 2500 a.C. apr.,
con una cuenta para ropa del templo de la
diosa principal
|
Archivos principales están en Mari y en Nuzi Licht
(Mesopotamia, escritura cuneiforme) y en Tell
el-Amarna (Egipto, jeroglífico) (p.30).
[Nuzi con la colina de ruinas "Yorghan Tepe" también
es llamado como Ga-Sur].
Los descubrimientos prueban la capacidad de
administración para imperios grandes. Hay artistas y
escritores documentando los eventos en placas de
adobe y en piedra. En los archivos de escritura
cuneiforme en Mesopotamia aún hay indicaciones a
unos reyes bíblicos, p.e. el rey israelita de Omrí,
Ajab (p.28) o Jehú, y otros reyes del Reino de Judá
son mencionados como Ezequías y Manasés (p.30).
[Pero David o Salomón no son mencionados].
926 a.C.
AT: faraón
Sheshonq es dicho haber robado el templo de David
El AT afirma:
-- el faraón Shishaq (en las fuentes de Egipto
llamado como "Sheshonq"), el fundador de la 22ª
dinastía, es dicho haber ejecutado un asalto grave
en el norte de Egipto (p.179)
-- durante una campaña militar, ese faraón Shishaq
(tb. Sisak) es dicho haber robado todos los templos,
y también el templo de David resp. de Salomón (1er
Reyes 14,25-26) (p.179-180).
Situación de
documentos y la arqueología sobre Shishaq
(Sheshonq): Eso fue el rey Hazael - y restos de
templos no existen
|
Mapa con
Bet She'an, Rehov, Megido y Ta'anach, foto
satelital
|
La Biblia no menciona la dimensión de
la política mundial en ese tiempo. Para el faraón
Shishaq, Israel solo fue una estación de paso [en la
guerra contra Mesopotamia] (p.180).
Las ciudades grandes canaanitas de Rehov, Bet
She'an, Ta'anaj y Megido son destruidas. Las
destrucciones provocan nuevas capas grandes de
desmonte (p.180).
Las inscripciones de victoria en las paredes del
templo grande de Tarnak en Egipto superior
describiendo la invasión indica 150 ciudades y
pueblos destruidos:
-- en el sur
-- en la serranía de Cisjordania
-- en la llanura de Jezreel
-- y en la llanura costera (p.180).
Pero ahora Finkelstein / Silberman preguntan por qué
Shishaq es dicho haber destruido las ciudades en ese
paisaje, porque cuando quiere dominar la zona, no va
a destruir las ciudades. De esas destrucciones solo
va a aprovechar lo más el Reino del norte lo que no
puede haber sido el proyecto de Shishaq (p.180).
Según nuevo análisis de tiempos con una corrección
de 100 años, Shishaq es liberado de la invasión, y
es constatado que la invasión destructiva fue
cometida por el rey Hazael de Aram Damasco más tarde
(p.221,223).
Arqueología:
crecimiento en el estado pequeño de Sichém en el
siglo X a.C. - el estado pequeño de Jerusalén
todavía es un paisaje de pastores
|
Mapa con
Sichém, Samaría, Jezreel y Jerusalén. No
hay restos para Jerusalén en ese tiempo.
|
La ciudad-Estado de Sichém (más
tarde llamado como "Reino del norte de Israel") es un
estado completamente desarrollado, con conexiones
fuertes con sus vecinos (p.178). Después de la
destrucción de las ciudades canaanitas la
ciudad-Estado de Sichém tiene un desarrollo libre y
puede desarrollar y extender en las llanuras vecinas
(p.181).
[Sichém también es escrito como Sychem, Sechem, Salem,
en griego y en latín Sikima, o en hebreo Shechem, hoy
es el "Tell Balata"].
La parte del sur de la ciudad-Estado de Jerusalén
(después de la eliminación del "Reino del norte de
Israel" vino la subida del "Reino del sur de Judá")
casi no tiene relaciones con sus vecinos por las
condiciones geográficas con pendientes bravas y por la
cuenca del Mar Muerto (p.178). En esa ciudad-Estado de
Jerusalén sigue la vida de pastores con analfabetismo
y sin administración, sin estructura de estado y sin
ejército. Sichém y Jerusalén de verdad no de todo son
dos "estados de mellizos" (como son presentados en el
AT), pero son muy diversos (p.181).
Comunidades
entre las ciudades-Estados de Sichém y Jerusalén
-- en los dos territorios hay dioses diversos, pero
como dios común admiran a JHWH
-- las poblaciones tienen en común muchas sagas,
héroes y historias del pasado
-- las poblaciones tienen idiomas y dialetos hebreos
similares (p.178).
Para la parte del norte, la ciudad-Estado de Sichém,
la ciudad-Estado de Jerusalén en el sur es un interior
del país. Además los estados pequeños canaanitas en la
llanura y en la costa siempre tienen más desarrollo
que Sichém normalmente (p.178).
[El desarrollo normalmente siempre sigue así: primero
se desarrollan las ciudades portuarias, después Sichém
(más tarde con la capital de Samaría), y al fin sigue
el desarrollo del Reino de Judá con Jerusalén].
Sichém: colina de ruinas Tell Balata, foto
aérea
|
|
Indicaciones de la
arqueología sobre las ciudades-Estados de Sichém y
Jerusalén en el siglo IX a.C.
Según los hechos arqueológicos, la ciudad-Estado de
Jerusalén - en la Biblia llamado como "Judá" - casi no
tiene población todavía en los siglos X y IX a.C.
(p.176) y no tiene más de 20 pueblos (p.177).
Pero la ciudad-Estado de Sichém - en la Biblia llamado
más tarde como "Reino del norte de Israel" - es bien
poblada en ese tiempo, con capas diferenciadas, con
centros regionales, pueblos y aldea, con
"florecimiento" económico (p.177).
El comercio de Sichém durante el inicio del siglo IX
a.C. con sus vecinos provoca un crecimiento económico,
-- así se forman centros administrativas regionales
fortificadas
-- así son construidos palacios grandes en piedras,
p.e. con capiteles en piedra, p.e. en Megido, Jezreel,
y en la capital de Samaría (p.177)
-- además se forma una industria de aceite de oliva
bien desarrollada (p.177).
En 900 a.C. la ciudad-Estado de Sichém (más tarde
llamado el "Reino del norte de Israel") tiene un
aparato administrativo completo y una sociedad
diferenciada. El comercio vende productos de lujo. Y
para completar la fachada hay una arquitectura de lujo
como "representación" (p.177).